Nkosi, Lewis (1936-....)
traduit de l'anglais par Charlotte Woillez.
Actes Sud, 2010
Humour.
Un nouvel éclairage de l'histoire de l'Afrique du Sud,
incarnée par un jeune homme ayant décidé d'honorer Mandela
et de suivre ses traces, en séduisant autant de femmes que
possible...
A Italie et Glacière.
Lire également :
Le sable des Blancs
(Réserve centrale).
Orford, Margie
traduit de l'anglais par Karine Lalèchère.
Payot, 2008
Policier
. Dans les nuits de Cape Town, des jeunes filles
disparaissent. La journaliste et profileuse Clare Hart enquête
sur ces disparitions.
A Italie et Glacière.
Lire également :
Roses de sang
,
Daddy's girl
(Italie et
Glacière).
Paton, Alan (1903-1988)
traduit de l'anglais par Denise van Moppès.
Albin Michel, 1999
Un classique
. Appelé par sa sœur, Stephen Koumalo, le vieux
pasteur noir d'un petit village d'Afrique du Sud, doit se résigner
à partir pour Johannesburg. Il va découvrir la réalité brutale
de l'apartheid, de la misère et de la déchéance qui règnent
parmi les Noirs transplantés dans la capitale.
A Jean-Pierre Melville et à la Réserve centrale.
Lire également :
Le bal des débutantes
(Réserve centrale).
Plaatje, Solomon Tshekisho (1876-1932)
traduit de l'anglais
par Jean Sévry.
Actes Sud, 1997
Une épopée retraçant la vie des indigènes en Afrique du Sud il
y a cent ans. Poème, épopée guerrière, chant à la gloire de la
femme africaine, récit d'aventures, saga historique, ce roman
est tout à la fois. Il échappe aux catégories et aux structures
littéraires occidentales.
A la Réserve centrale.
