8
EBERSOHN, Wessel :
Rivages.
Weizmann, petit commerçant qui tient une épicerie, vient de
tuer une jeune Noire qui, selon lui, tentait de pénétrer dans sa
boutique. Or, cette jeune Noire est la huitième personne de
couleur que Weizmann abat dans des circonstances analogues. Et
selon la rumeur publique, le petit commerçant laisserait,
certaines nuits, la porte de son magasin ouverte pour mieux
piéger ses "victimes".
Né au Cap en 1940, Wessel Ebersohn a été amené, à l'époque de
la rédaction de
La nuit divisée
, à se séparer de sa femme pour
des raisons de sécurité. Menacé par le gouvernement sud-
africain, il se retira dans un lieu secret au bord de la mer, mais
ne put empêcher que son épouse soit l'objet de nombreuses
tracasseries policières.
EBERSOHN, Wessel :
Rivages.
"... Si un meurtre va dans l'intérêt national, il y a beaucoup
d'hommes ici qui ont assez de couilles pour le commettre... ...
Vous voulez une révolution. Vous voulez des procès de
Nuremberg. Vous voulez nous voir au bout d'une corde. Croyez-
vous que je vais laisser faire ça ! Croyez-vous que je vais livrer le
peuple afrikaner au génocide... Je vais vous dire une chose que
vous ne semblez pas comprendre, vous le petit Juif si intelligent.
La communauté afrikaner est un cercle fermé, complet et
parfait. On n'y entre que par la naissance et on n'en sort qu'avec
la mort. C'est une perfection qui émane de Dieu. Et si un Yudel
Gordon essaie de la détruire, qu'il soit sur ses gardes..." Dernier
volet d'une trilogie policière qui se révèle comme une mise en
accusation impitoyable de l'ex-gouvernement d'Afrique du Sud.
HEYNS, Michiel :
P.Rey.
Peter, écrivain et journaliste, revient dans sa ville natale, en Afrique du
Sud, pour écrire une série d'articles sur l'assassinat de sa cousine
Désirée, une femme brillante, mariée à Hector, le chef de la police
locale. Au fil de ses recherches, Peter est entraîné dans une enquête
aux multiples rebondissements au cœur de l'une des provinces les plus
marquées par l'apartheid.
Cette enquête, quoique menée et résolue comme il se doit, n'est qu'un
prétexte. Si suspense, rebondissements et surprenant dénouement sont
au rendez-vous,
Un passé en noir et blanc
est avant tout le portrait
d'une Afrique du Sud post-apartheid. Clivages communautaires,
condition homosexuelle, insécurité, corruption... Le protagoniste
observe, compare passé et présent et tente de comprendre ce pays qu'il
a quitté. Mais davantage que l'examen de la trajectoire surprenante
d'une nation et de ses peuples entre deux époques, c'est une véritable
réflexion sur l'appartenance à une patrie. L'auteur raconte entre les
lignes avec brio la dichotomie de l'individu partagé entre deux nations,
deux cultures : émigré d'un côté, immigré de l'autre, il est finalement
apatride et devient étranger à la notion de "chez soi".
