Silvestre, Edney
Belfond. Littérature étrangère
07/05/2014
Un enfant est kidnappé à Sao Paulo. Les ravisseurs, des professionnels,
croient avoir enlevé le fils d'Olavo Bettencourt, un riche publicitaire,
mais il s'agit d'Isaac, le petit garçon des domestiques. Alors qu'Olavo
veut préserver ses intérêts, Mara, l'épouse dénigrée, est prête à tout
pour sauver Isaac, quitte à trahir son mari. Edney Silvestre livre un
polar frénétique, une peinture féroce des heures sombres de la fragile démocratie
brésilienne du début des années 1990, fondée sur les cendres de la dictature militaire,
rongée par la crise, la violence et la corruption.
Soares, Jô
Ed. des 2 terres
30/04/2008
Tout va pour le mieux à Rio de Janeiro en cette année 1924. Mais un
certain désordre s’installe lorsque les immortels de l'Académie des
lettres s'écroulent raides morts les uns après les autres. Coïncidences ?
Ce n'est pas l'avis de Machado Machado, un policier lettré que son
éternel panama rend irrésistible aux yeux des dames...
Soares, Jô
Calmann-Lévy
12/02/1997
Rio de Janeiro, 1886. Appelé à la rescousse par son amie Sarah
Bernhardt, en tournée dans le pays, Sherlock Holmes, flanqué de
l'inévitable Watson, débarque au Brésil pour y résoudre une mystérieuse
disparition : on a dérobé le stradivarius que l'empereur avait offert à
l'une de ses maîtresses. Mais le détective se retrouvera dans un
brouillard encore plus épais que celui de Londres. Dans cette fantaisie comico-policière
débridée, l'auteur recrée avec bonheur l'atmosphère du Brésil de la fin du XIXe, où le
snobisme francophile en vogue dans les salons offre un contrepoint désopilant au
portrait iconoclaste d'un Sherlock Holmes loufoque, plus proche de Billy Wilder que de
Conan Doyle.
